No exact translation found for تكاليف الاستبدال

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تكاليف الاستبدال

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le coût du remplacement des 10 tonnes restantes s'établirait donc à 50 millions de dollars.
    وستبلغ تكاليف الاستبدال المتبقي البالغ 10 أطناًن حوالي 50 مليون دولار أمريكي.
  • Il a également été tenu compte du remplacement du pont vidéo, conformément à la politique de remplacement du Département des opérations de maintien de la paix.
    وتشمل الزيادة في الاحتياجات أيضا تكاليف استبدال وصلة فيديو، وفقا للسياسة الموحدة للاستبدال المعمول بها في إدارة عمليات حفظ السلام.
  • Le coût du remplacement du matériel transféré des stocks stratégiques pour déploiement rapide à la Mission depuis le 1er mai 2004 est estimé à 156 000 dollars.
    وتُقدر تكاليف استبدال المعدات المنقولة من مخزون النشر الاستراتيجي إلى البعثة منذ 1 أيار/مايو 2004 بمبلغ 000 156 دولار.
  • Décision No. 125 [Oberlandesgericht Hamm, Allemagne, 9 juin 1995] (coûts de remplacement des fenêtres défectueuses).
    قضيّة كلاوت رقم 125 [المحكمة العليا لمنطقة Hamm، ألمانيا، 9 حزيران/يونيه 1995] (تكاليف استبدال النوافذ المعيبة).
  • Le solde non utilisé résulte principalement du coût inférieur aux prévisions du remplacement des ordinateurs portatifs, des moniteurs d'ordinateur et des imprimantes en raison des prix avantageux accordés par les fournisseurs.
    نتج الرصيد غير المستخدم بشكل رئيسي عن انخفاض تكاليف استبدال الحواسيب الحجرية وشاشات الحواسيب والطابعات عمّا كان مرصودا لها في الميزانية نتيجة للحصول على أسعار جيّدة من البائعين.
  • Le montant de 8 400 dollars correspond à l'entretien du matériel informatique (4 000 dollars) et au remplacement de deux ordinateurs et deux imprimantes (4 400 dollars).
    يغطي المبلغ 400 8 دولار تكاليف صيانة معدات تكنولوجيا المعلومات (000 4 دولار)، وتكاليف استبدال 3 حواسيب مكتبية وطابعتين (400 4 دولار).
  • Le montant de 11 500 dollars correspond à l'entretien du matériel informatique (4 000 dollars) et au remplacement de trois ordinateurs de bureau et trois imprimantes (7 500 dollars).
    يغطي التقدير البالغ 500 11 دولار تكاليف صيانة معدات تكنولوجيا المعلومات (000 4 دولار) وتكاليف استبدال ثلاثة حواسيب مكتبية وثلاث طابعات (500 7 دولار).
  • IS3.77 Le nouveau montant de 24 000 dollars couvrirait le remplacement prévu du matériel de cuisine de la cafétéria de la CESAP.
    ب إ 3-77 يغطي الاعتماد الجديد البالغ 000 24 دولار تكاليف الاستبدال المقرر لمعدات مطعم اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ.
  • c) Déterminer si les coûts de maintenance et de remplacement devraient être pris en compte dans l'analyse du prix;
    (ج) ما إذا كان ينبغي إدراج تكاليف الصيانة والاستبدال في تحليلات الأسعار؛
  • Le coût d'achat total de ces biens est estimé à 32 683 900 dollars, y compris un montant de 13 876 304 dollars pour le remplacement du matériel transféré des stocks stratégiques pour déploiement rapide à la Mission depuis le 1er mai 2004.
    وتقدر التكلفة الإجمالية لاقتناء هذه الأصول بمبلغ 900 683 32 دولار، بما في ذلك تكاليف استبدال المعدات المنقولة من مخزون النشر الاستراتيجي إلى البعثة منذ 1 أيار/مايو 2004، والمقدرة بمبلغ 304 876 13 دولارات.